AP：在故事中拼出州名

其他

美联社还没有通过风格改变来震撼新闻界。

美联社周三发布了以下指南：“自 5 月 1 日起，美联社将在故事正文中拼出州名。”您仍将在日期变更线、照片说明、列表等中使用缩写。

该指南称，这一变化“也适用于报道中引用的报纸”。 “例如，日期为罗德岛普罗维登斯的故事将引用普罗维登斯期刊，而不是普罗维登斯 (R.I.) 期刊。” （对于它的价值，您不必将该管辖区称为“ 罗德岛州和普罗维登斯种植园。”罗德岛工作正常。）

完整注释：

编辑，

自 5 月 1 日起，美联社将在故事正文中拼出州名。日期变更线将继续使用缩写。

目前，大多数州名在故事中都是缩写的。

正在做出改变，以使我们在国内和国际故事的风格上保持一致。国际故事长期以来一直在故事正文中拼出州名。

州缩写将继续用于列表、玛瑙、表格材料、不可发表的编者注和信用额度。它们还将用于政党隶属关系的简短识别。照片说明也将继续使用缩写。

这一变化将提高国内和国际故事的一致性和效率，无需在国际副本中拼写所有州名，在国内副本中使用缩写。

这是 Stylebook Online 中的新条目。

拼写：美国 50 个州的名称在故事正文中使用时应拼写出来，无论是单独出现还是与城市、城镇、村庄或军事基地结合使用。如果州名与日期变更线相同，则不需要州名。这也适用于故事中引用的报纸。例如，日期为美国罗德岛普罗维登斯的故事将引用普罗维登斯杂志，而不是普罗维登斯 (R.I.) 杂志。见日期线。

八个不缩写：八个州的名称从不在日期变更线或文本中缩写：阿拉斯加、夏威夷、爱达荷州、爱荷华州、缅因州、俄亥俄州、德克萨斯州和犹他州。

记忆辅助：拼出两个不属于美国毗连的州的名称以及五个字母或更少的大陆州的名称。

在故事的主体中：除了在日期线中独立的城市，当城市或城镇与日期线不在同一州时，或在必要时避免混淆时，在文本材料中使用州名称：斯普林菲尔德、马萨诸塞州或斯普林菲尔德，伊利诺伊州。如果故事没有日期线，或者城市与日期线不在同一州，请提供城市的州标识。但是，如果不会导致混淆，则可以在没有日期线的故事中单独使用日期线中独立的城市。

所需的缩写：使用本节末尾列出的州缩写：

— 在大多数日期变更线上与城市、城镇、村庄或军事基地的名称结合使用。有关大城市的示例和例外情况，请参阅日期线。

——在列表、玛瑙、表格材料、不可发表的编者注和信用额度中。

——党派的简短列表：D-Ala.、R-Mont。有关详细信息，请参阅党派条目。

以下是各州的缩写，它们也出现在每个州的条目中（括号中为邮政编码缩写）：

阿拉巴马州 (AL) 马里兰州 (MD) N.D. (ND)

亚利桑那州。 (AZ) 弥撒。（MA）俄克拉荷马州。（好的）

方舟 (AR) 密歇根州 (MI) 矿石 (OR)

哈里发。 (CA) 明尼苏达州。 (MN) 帕。 (PA)

科罗拉多州 (CO) 小姐 (MS) R.I. (RI)

康涅狄格州 (CT) 密苏里州 (MO) 南卡罗来纳州 (SC)

德尔。 (DE) 蒙。 (MT) S.D. (标清)

佛罗里达州。（佛罗里达州）内布拉斯加州。（东北）田纳西州。 (田纳西州)

太太。 (GA) 内华达州(NV) 星期二。 (VT)

生病。 (IL) 新罕布什尔州(NH) 弗吉尼亚州。 (弗吉尼亚州)

印第安纳州 (IN) 新泽西州 (NJ) 华盛顿州 (WA)

坎。（堪萨斯州）新墨西哥州(NM) 西弗吉尼亚州(西弗吉尼亚州)

Ky. (KY) N.Y. (NY) Wis. (WI)

日。 (洛杉矶) 北卡罗来纳州（北卡罗来纳州）怀俄明州。（怀俄明）

以下是日期行或文本中未缩写的八个州的邮政编码缩写：AK（阿拉斯加）、HI（夏威夷）、ID（爱达荷）、IA（爱荷华）、ME（缅因）、OH（俄亥俄）、TX （德克萨斯州），犹他州（犹他州）。另外：哥伦比亚特区（DC）。

仅在包含完整地址（包括邮政编码）的情况下使用两个字母的 Postal Service 缩写。

标点符号：在城市和州名之间加一个逗号，在州名之后再加一个逗号，除非结束句子或指明日期：他从田纳西州纳什维尔前往德克萨斯州奥斯汀，途中在阿尔伯克基的家中，新墨西哥。她说伊利诺伊州库克县是戴利市长的据点。

标题：尽可能避免在标题中使用州缩写。

杂项：必要时使用纽约州来区分该州和纽约市。

必要时使用华盛顿州或华盛顿州来区分该州和哥伦比亚特区。（华盛顿州是华盛顿州一所大学的名称。）

美联社