纽约时报：从现在开始，是伯尼桑德斯，而不是伯纳德

I-Vt. 参议员伯尼桑德斯于 2015 年 3 月 31 日星期二在拉斯维加斯举行的烹饪工人工会市政厅会议上发表讲话。 （美联社照片/约翰·洛彻）

纽约时报

几乎所有报道或认识这位来自佛蒙特州的初级美国参议员的人都称他为伯尼·桑德斯，而不是伯纳德、伯尔尼或大 B。

现在，《纽约时报》姗姗来迟地加入了他们的行列。

在对广为接受的非正式的非正式正式让步中，该报在周四早上轻松地披露，它正在放弃其传统风格，并告别“佛蒙特州参议员伯纳德·桑德斯”。

这位出生于布鲁克林、自封为社会主义者（从技术上讲，他是一名独立人士）决定竞选民主党总统候选人。鉴于此，艾伦·拉普波特的 “第一稿” 政治晨报直面命名问题。

但许多读者对初稿对桑德斯参选的报道感到担忧。然而，惹恼羽毛的不是报道的内容，而是《泰晤士报》称他为伯纳德。

传说中的，有时是神秘的，报纸的风格手册要求在第一次引用时使用正式的名字，“除非知名人物希望通过昵称来识别。”即使是被指控的大规模杀人犯和其他道德上有挑战的人也会得到格式处理，有时包括他们的完整中间名。

拉珀波特写道，政治博客向桑德斯的人询问了他的偏好。

“所以从现在开始，参议员伯尼桑德斯就是这样。”

如果希拉里·克林顿在爱荷华州和新罕布什尔州的远投伯尼中被证明与改名一样容易，那么支持者应该欢欣鼓舞。