一名妇女秘密录制了一名被指控虐待儿童的 NFL 球员。一家电视台正在热火朝天地编辑它。

道德与信任

2018 年堪萨斯城酋长队的外接手 Tyreek Hill。（美联社照片/Charlie Riedel）

上周，当堪萨斯城的一位新闻总监在空中保卫他的电台时，新闻价值观的冲突就显现出来了。

背景

KCTV 新闻总监凯西克拉克采取了不同寻常的步骤，面对观众，在四月份的一系列关于他的故事中回应了那些认为电视台对堪萨斯城酋长队外接手泰瑞克希尔不公平的评论家。

这些故事是基于据称由希尔的未婚妻水晶埃斯皮纳尔秘密制作的录音。当 AM 广播电台发布整个 11分钟秘密录音本周，导致一些人对该电视台的可信度产生怀疑。

克拉克本周在给波因特的电话中说，他认为他的批评者错过了大局。

“这家伙承认打了一个孩子的胸部，”克拉克说，指的是一段音频。

在该电视台 4 月份报道的录音中，这对夫妇讨论了他们的养育方式、对他们 3 岁儿子断臂的虐待儿童调查以及希尔 2014 年对家庭虐待的定罪。

这些故事导致酋长队无限期停赛希尔，NFL开始调查。

虽然新发布的未经编辑的音频并不能免除希尔的责任，但它对埃斯皮纳尔的描绘远不如 KCTV 的原始故事。酋长队的球迷和权威人士很快指责 KCTV 最大限度地减少了对 Espinal 的审查，并将他们对涉嫌虐待儿童的报道只放在了希尔身上。

问题

对于那些对围绕这场争议的道德问题感兴趣的人，KCTV 处理音频的三个普遍新闻关注点：

电视台删掉了掉的部分新光在 2014 年的一起事件中，最终导致希尔对家庭暴力指控认罪，并失去了他在俄克拉荷马州橄榄球队的位置。
电视台没有在其网站上发布完整的音频，剥夺了观众听到更多对话和背景的机会。
在四月的电视故事中，观众并不清楚音频的两个单独片段被编辑在一起使它们看起来是连续的，稍微扭曲了上下文，对希尔来说是负面的，对埃斯皮纳尔来说是正面的。

KCTV 的克拉克周四在接受波因特的电话采访时表示，他对开播感到矛盾，但他这样做是因为对该电台编辑该音频的批评在他自己的新闻编辑室中造成了如此大的混乱。

“我昨天不想说话，”克拉克周四说。 “我这样做是因为感觉它在我们自己的新闻编辑室中造成了分裂。最重要的是我想表达对（记者）安吉（里科诺）的支持，并支持我们对这项调查的彻底调查。”

深层发掘

最终，编辑决定是他的，克拉克说。作为背景，克拉克解释说，当音频由消息来源提供时，该电台几周来一直在研究有关希尔法律问题的故事。

克拉克说，最初，消息来源只允许电台使用音频作为背景。但是，当地方检察官宣布因为无法确定是希尔还是埃斯皮纳尔负责而宣布他正在结束虐待儿童调查时，消息来源清除了电台使用广播中的音频。

相关培训：新闻伦理

克拉克对他的电台编辑音频的批评表示异议。他说他不同意剪辑选择让希尔看起来更糟。在广播中，克拉克说电台没有发布整个音频片段，因为他担心这会危及源。而且，他说，他没有发布这对夫妇讨论 2014 年刑事案件的音频部分，因为这已经被裁决，他不认为这是新闻。

克拉克在直播中说：“我们对此的感觉是 2014 年已经被问到并得到了回答。（希尔）认罪，到目前为止，他从未公开声称与他被诬告、错误起诉有任何关系。他认罪了。事实上，他们走上了一条切线，这听起来像是一场婚姻争论，这与它无关，而且我理解有些人不同意我们的观点，但我们每天都打社论电话，那是一次社论电话。”

这个故事的背景是 NFL 球员之间的暴力行为以及酋长队是否应该保留才华横溢的希尔或释放他因为他的场外行为。

在 KCTV 最初使用的一段录音中，埃斯皮纳尔告诉希尔，他的儿子“害怕”他。希尔回答说：“你也需要害怕我，婊子。”

在扩展录音中，当希尔向埃斯皮纳尔询问 2014 年案件的细节时，她拒绝回答他。

克拉克说，电台通过询问了解希尔和埃斯皮纳尔的人确认录音中的人是他们来验证音频。

在最初的报道中，该电台确实告诉观众它正在播放部分音频，而不是全部。电视报道没有说明编辑是在哪里进行的。

在直播中，克拉克说，因为他传统上首先想到的是电视，所以他没有想到将整个音频发布到互联网上。这是一个错失的机会，可能会阻止本周的大部分动荡。