决策指南：您是否应该升级到新的 Final Cut Pro X 剪辑软件？

其他

苹果发布了一款 Final Cut Pro X 的全新版本上周的编辑软件，以及阅读评论和对批评的反应已经非常有趣 .如果你认为这太过分了，即使柯南奥布莱恩的编辑分享了他们对新 FCP X 的感受。

该反应包括一个很多希望以前版本的最大问题——尤其是文件管理和转码——得到了解决，并且很多痛苦那些不需要修复的东西已经改变了。

批评者指出 FCP X 的这些缺点：

它需要学习新软件，因为它发生了如此巨大的变化。
它缺少专业功能。
分层的音频编辑更加困难。
组织材料完全不同。

我的目标不是回顾 Final Cut X , 但要指出一些最有用的评论并分享记者和新闻教育工作者的反应，这样您就可以决定是现在就进行转换、等待还是完全选择新软件。

对于那些抱怨苹果首先弄乱他们的软件的人：拜托。 Final Cut 更新太迟了，看起来关于第 7 版的最大抱怨已经得到解决：导入数字文件的速度要快得多，而且它在后台渲染。

“只要你把卡放进去，你就可以在几秒钟内开始编辑。了不起！而且你不会因为渲染而减慢速度——根本没有红条，”迈阿密先驱报和 El Nuevo Herald 的视觉记者 Chuck Fadely 在一封电子邮件中说。 “使用你的剪辑太快了。”

如果这就是完成的所有更新，很多人会很兴奋。但苹果并没有更新之前的版本，他们从头开始利用现代计算机架构。然而，他们不仅重新发明了内部运作，还改变了我们用来编辑的隐喻非线性编辑器的20年历史（还有其他人在 Video Toaster 上学习计算机编辑吗？），这很痛苦。

剪辑替换曲目

Fadely 说，尽管速度有所提高，但使用磁性剪辑而不是指定轨道的新界面使其无法使用。

“这就像它忘记了 NLE 的非线性部分，”他说。磁性时间线使叙述变得困难，以后要填补空白。 “要解决这个问题，你必须在时间线上放置一个虚拟剪辑，然后使用‘位置’工具将真实剪辑放在它上面。”

《先驱报》经常制作他们视频的英语和西班牙语版本。在 FCP 7 中，他们会将英文标题和下三分之一的图形放在一首曲目上，英文旁白放在另一首曲目上，然后将西班牙语标题和下三分之一放在第三首曲目上，西班牙语旁白放在第四首。通过打开和关闭曲目，他们可以从同一时间线导出英语和西班牙语版本。 Fadely 说这在新版本中确实令人头疼，迫使他将时间线从一个项目复制并粘贴到另一个项目中。 “你不能在 X 上的一个项目中拥有多个序列，所以如果你的视频有修复或更新，你必须更新或修复多个项目，而不仅仅是一个。”

“真是个败笔。苹果在 FCP X 方面确实一团糟，”PF Bentley 的反应是。 Bentley 是一名纪录片制片人和编辑，他教授的讲习班培训报纸摄影师，其中包括视频讲故事。

尽管他是 Apple 认证的培训师，但他已经回来了他的 FCP X 副本用于退款 . “爱你，Apple，但我无法在 FCP X 的遗憾状态下使用它。许多很酷的功能和想法，但在专业人士无法使用的程序中，”这是他尝试后的反应。他的感觉是界面太陌生，缺少很多专业功能，以至于许多编辑会做出切换到 Adobe Premiere 的决定。

FCP X 发布后立即停止销售包括 Final Cut Server 在内的 Final Cut Suite 的决定对 Bentley 来说“是真正的伤口上的盐”。新的 Final Cut 将不适用于 Final Cut Server。新版本只能通过应用商店获得。

缺少专业功能

无法购买套件的新副本只是我与之交谈的纪录片和制作编辑遇到的众多问题中的第一个。这是另一个：许多用于将电影和纪录片作品发送到后期制作的制作工具都丢失了。

“不 OMF 导出使声音变甜。没有多机位。没有多重序列，”双城公共电视台首席技术专家布鲁斯·雅各布斯抱怨道。他列出了新软件的一系列问题：无法打开在 Final Cut 7 中创建的项目；员工不能通过服务器共享工作；新版本需要对员工进行全面的再培训。

“我们知道新版本有所不同，但功能听起来很有吸引力，所以我们愿意弄清楚如何快速管理过渡。现在没有理由这样做。我们不能这样做，”他补充说。

他们为 FCP 7 提供了 31 个站点或座位，并希望在下个月增加几个。现在，由于无法购买 FCP 7 的新许可证，并且 FCP X 与其他系统不兼容，他正在探索各种选择。他有一个内部的 Avid Media Composer 系统来评估它。

“我们的选择是什么？”雅各布斯问道。 “至少他们致力于我们的市场。 Apple 已经表明他们并没有通过这个版本向我们承诺。他们会坦率地告诉我们如果他们这样做了会发生什么。”

教学价值

与我交谈的大多数人听起来都像是处于悲伤的早期阶段之一——愤怒或否认。有些人希望苹果会改进该软件。

理查德·科奇·埃尔南德斯 (Richard Koci Hernandez) 是圣何塞水星报 (San Jose Mercury News) 前摄影和多媒体部副主任，现在是加州大学伯克利分校新闻研究生院的福特基金会研究员，他对此持乐观态度。

他说，更低的价格点——299 美元——和更简单的界面将使教学更容易。 “这个版本的 FCP X 将把视频讲故事的力量交到更多记者手中。它价格实惠，一旦你弄清楚了新的工作流程，就很容易了。”

然而，实现这种转变并不容易。

“我的印象是在完全改造后被蒙上眼睛并被要求穿过我的房子，”他说。 “我一直在盲目地寻找不存在的东西，并遇到新的东西。最后，我身上有几处割伤和瘀伤，但我还活着。”

尽管从教育的角度来看他很喜欢它，但他对它作为专业的编辑工具感到失望。尽管如此，他仍然乐观地认为，苹果将及时进行更新，恢复专业功能。 “一年后，我希望 [手指交叉] FCP X 将成为我们需要的一切。我非常相信苹果会做正确的事。我希望他们能挺过来。”

伯克利的讲师 Jeremy Rue 说，转换的时机在学校引起了很多讨论。 “我们不是 100% 确定我们会使用 FCP X 作为秋季教授的主要软件，但我认为我们正朝着这个方向前进。”

“如果我们不这样做，我会觉得落后了，”科奇埃尔南德斯补充道。

将两个版本安装在同一台机器上的能力是他们的决定性因素。

这对威斯康星大学新闻学院的技术专家 Sterling Anderson 很有吸引力。他希望在所有机器上安装新版本，并在几台机器上保留旧版本，尽管他仍在等待听到有关新应用商店分发如何为计算机实验室工作的详细信息。

“软件本身应该更容易维护和使用，”他说。虽然实验室使用了 Final Cut Server，但他说学生们很难理解它，现在应该少一些学生项目丢失。 “它有一项功能，允许用户轻松地将整个项目从一个位置移动到另一个位置，因此丢失媒体文件有望成为过去。”

电视新闻编辑室升级缓慢

一些电视新闻编辑室正在使用 Final Cut，但我与之交谈的人说，他们甚至还需要一段时间才能开始考虑升级。而许多电视台，如坦帕的 WTSP-TV，只在特殊工作站上使用 Final Cut Pro，或在 CNN 等现场的笔记本电脑上进行剪辑，因此不会影响整个组织。西雅图的 KING-TV 直到最近才使用 Final Cut，但现在正在转向新的索尼系统。

在明尼阿波利斯街的 KSTP-TV。 Paul，他们仍然使用 Final Cut 6。摄影师兼编辑 Eric Parker Anderson 表示，目前尚不清楚新软件是否可以与他们的媒体服务器系统一起使用，因此电视台不可能很快对其进行调整。

然而，安德森做了很多自由编辑，他认为那里会有适合他的地方。他一直在尝试，并认为仅提高速度就显示出很大的潜力。

“我认为这将是天才，”他说，尽管他认为他需要很长时间才能快速使用它。 “如果有一些方法可以做一些我们曾经做过的事情，我不会感到惊讶，但现在还没有感觉。我把这归结为不了解。”

他还希望他添加到系统中的昂贵的第三方插件能够快速更新以与新版本一起使用。

尽管他对新软件在未来的潜力感到兴奋，但他对 Apple 在专业市场上处理此次发布的方式感到失望。

“我可以等到我看到会发生什么，但我可以同情一些仇恨者，”他告诉我。

那你该怎么办？

在与大量使用过该软件的人交谈后，我的建议是等待。情况可能会好转。如果您迫不及待，或者仍然对是否要更新感到困惑，这里列出了您可能想要或不想切换的原因的简短列表。（找到更长，更详细的列表在这里 .)

为什么您可能要升级：

您一直在等待从 iMovie 升级到 Final Cut。去吧。
您使用 DSLR 或在每日截止日期以 AVCHD 记录的摄像机进行拍摄。速度似乎提高了很多，所以你可能会过得更好，虽然某些索尼相机可能需要驱动程序更新。学习曲线可能会在截止日期前令人沮丧。

为什么您可能不想升级：

如果您需要打印到磁带，或在真正的广播监视器上查看您的输出，则此选项不可用。
如果你在磁带上拍摄并喜欢使用批量捕获功能，这个功能就没有了。
如果您正在 FCP 7 中进行项目，请不要升级！没有从以前的版本导入项目。（尽管您可以导入 iMovie 项目。哎呀。）如果您有可能需要重新编辑的旧项目，请确保您坚持使用 FCP 7。
如果您为音乐会、游戏或电视节目进行多机位拍摄，请稍候。显然，恢复多机位编辑是在 Apple 的待办事项清单上 .
如果你做的后期制作工作依赖于 EDL 、OMF 或 XML，该功能不可用，尽管看起来一些第三方解决方案可能很快适用于 XML。

还有一些额外的注意事项：