找出十二生肖的兼容性
卡马拉哈里斯体现了许多身份。就职日新闻提醒反映了这一点。
评论
这比几个月前她只被贴上黑人标签的情况有所改善。

2021 年 1 月 20 日,星期三,在华盛顿美国国会大厦举行的第 59 届总统就职典礼上,最高法院大法官索尼娅·索托马约尔 (Sonia Sotomayor) 宣誓就任副总统卡玛拉·哈里斯 (Kamala Harris)。 (美联社照片/安德鲁·哈尼克)
美国有它的 第一位女副总裁 在卡马拉哈里斯,一个体现多重身份的人:她是一名律师,她是 Alpha Kappa Alpha 联谊会的成员,她喜欢被继子称为“莫马拉”,她毕业于一所历史悠久的黑人大学。她也是牙买加和印度移民的女儿;她认为自己是黑人和南亚人。
当空间非常宝贵时,描述一个不完全适合单一类别的人的细微差别是一场斗争,就像新闻警报一样。
当哈里斯在 8 月被选为乔·拜登的竞选伙伴时,新闻机构并没有立即反映她的全部背景。
5 个推送警报的故事:
3 将卡玛拉哈里斯称为布莱克。帖子:有色人种的女人。
CNN 指定了她的南亚血统。 pic.twitter.com/B02KwqDd0V
- 多丽丝 N. Truong (@DorisTruong) 2020 年 8 月 11 日
纽约时报和美联社都称她为主要派对门票上的“第一位黑人女性”。 《华盛顿邮报》称她为“有色女性”。美国有线电视新闻网指出,她是“第一位黑人和南亚裔美国女性”竞选副总统。
在就职日,新闻机构做了一个 更好地描述哈里斯 正如她自认的那样;美联社、CNN 和华盛顿邮报都提到了她的种族背景。
相关培训: 语言的尊严和精确
《华尔街日报》专注于她将作为拜登的二号人物履行的职能,并指出她将在参议院投出打破平局的选票,同时也是民主党的代言人。

(截图/华尔街日报)
关于对话 如何描述哈里斯 in news stories have been going on since at least 2003, when she was elected San Francisco district attorney.去年,亚裔美国记者协会和南亚记者协会指出, 上下文是必不可少的 在讨论哈里斯的种族身份时。
随着哈里斯在美国国会大厦接受她的新身份,她打破的障碍将不如她作为政治家所采取的行动那么重要。我们将知道她是美国副总统,不需要进一步的限定词。