奥巴马在美国国家公共广播电台排骨，而主持人塞思·迈耶斯在白宫记者晚宴上嘲笑纽约时报、赫芬顿邮报

2011 年 4 月 30 日星期六，在华盛顿举行的白宫记者协会晚宴上，巴拉克·奥巴马总统开始演讲时指着视频屏幕。（Manuel Balce Ceneta/AP）

2011 年 4 月 30 日星期六，在华盛顿举行的白宫记者协会晚宴上，巴拉克·奥巴马总统开始演讲时指着视频屏幕。（Manuel Balce Ceneta/AP）

这 白宫记者晚宴 很久了 关于奥巴马总统出生证明、唐纳德特朗普可能竞选总统的笑话 和记者，他们也因其服务而受到表彰。

特朗普出席晚宴，他是《华盛顿邮报》的客人，他和妻子坐在桌边。

在奥巴马的讲话中，总统开玩笑说特朗普的候选资格，以及联邦对 NPR 的资助。

“全国公共广播电台的桌子在哪里？你们还在这里。那挺好的。我不记得我们在哪里着陆了。我知道当共和党试图削减你的资金时你有点紧张，但我个人很期待新节目，比如“不考虑任何事情”或“等等，等等，不要资助我。”

奥巴马以严肃的态度结束了他的部分计划，向国外的军人和妇女以及阿拉巴马州的公民致敬。他还赞扬记者在记录国内灾难和海外危险方面所发挥的作用。

“我相信这个房间里的记者会为受这场灾难影响的人们尽自己的一份力量，他们会报道他们的进展，并让美国其他人知道他们何时需要更多帮助。

“这些都是需要讲述的故事，这就是你们所有人最擅长的事情，无论是冲向阿拉巴马州一场毁灭性风暴的现场，还是冒着危险报道中东的革命。

“在过去的几个月里，我们看到记者受到威胁、逮捕、殴打、袭击，在某些情况下甚至被杀，仅仅是因为他们竭尽全力为我们讲述故事，让人们有发言权，并追究领导人的责任。

“通过这一切，我们看到勇敢的男人和女人冒着生命危险，因为一个简单的想法是没有人应该被沉默，每个人都应该知道真相。这就是你要做的。在你最好的情况下，这就是新闻业。这就是你坚持的原则。

“这总是很重要，但在面临挑战的时候尤其重要，比如美国和世界现在面临的时刻。

“因此，我感谢你们的服务和所做的贡献。最后，我不仅要感谢您的服务，还要记住那些因他们最近几周所做的非凡报道而失去的人。它们也有助于捍卫我们的自由并帮助民主蓬勃发展。”

当他开始他的节目部分时，主持人塞思迈耶斯，NBC的“周六夜现场”的首席作家，举着他说是他为晚上准备的出生证明笑话的记事卡。 “谁告诉你我有出生证明笑话？”他问奥巴马。 “是阿桑奇，不是吗？”

朱利安·阿桑奇当然以泄露秘密文件而闻名。

迈耶斯拿 CSPAN、NBC、希尔顿酒店和晚会开玩笑 ，包括有线电视网络。

“当然，根据合同，我有义务参加 MSNBC 派对。每个人都知道 MSNBC 派对是如何运作的。奥巴马总统制作了Kool-Aid，那里的每个人都喝了它。”

“福克斯新闻正在举办派对；安全性很严格，因此请确保携带您的驾驶执照和长格式驾驶执照。但如果你是金发碧眼的，别担心，带上那个炸药般的微笑。”

迈耶斯还嘲笑《纽约时报》的新收费墙和《赫芬顿邮报》的聚合策略。

“纽约时报派对过去是免费的，但今晚显然有掩护。所以和其他人一样，我可能会去参加赫芬顿邮报派对。

“赫芬顿邮报派对要求人们先去其他派对，偷食物和饮料，然后从那里带来。”

客人们想起了 Katie Couric 2008 年对当时的共和党副总统候选人 Sarah Palin 的采访， 不在晚餐时 但在 MSNBC 晚会 .

“今年是电视新闻发生翻天覆地变化的一年，”迈耶斯说。 “凯蒂·库里克宣布她将离开哥伦比亚广播公司。凯蒂以提出棘手的问题而闻名，例如，“命名一家报纸。”

“凯蒂只是我们今年看到的众多离职之一。 NPR 解雇了 Juan Williams，他说穆斯林让他紧张。所以胡安是黑人，害怕穆斯林，这使他成为纽约市最不可能打到出租车的人。”

威廉姆斯笑着点了点头。

迈耶斯继续拿 MSNBC 的 Keith Olbermann、CNN 的 Larry King 和 Rick Sanchez 的离职开玩笑。他还嘲笑安德森库珀的现场报道衣橱、MSNBC 的“Lean Forward”口号、Twitter 上的彭博社和布赖恩威廉姆斯。

SNL“周末更新”的主播迈耶斯以感谢记者结束。 “如果你不做你的，我就不能做我的工作，”他说。

至少有2600名记者、政界人士、名人和其他嘉宾出席了此次活动。

观看总统讲话的视频：

观看赛斯迈耶斯言论的视频：