前世：席琳·宋 (Celine Song) 的灵感探索

娱乐

《A24》的《前世今生》以娜拉和海成久别重逢的故事为中心。当诺拉（Nora）与家人移民到加拿大时，在首尔一起度过了一生的青梅竹马分手了。十二年后，他们在社交媒体上重新联系，但也渐行渐远。十二年后，他们再次相遇，但这次是面对面。当他们谈论爱和生活时，他们意识到自己的生活有多么不同。

这部电影是一部由席琳·宋 (Celine Song) 执导的爱情片，比同类影片中的其他影片要微妙得多，尤其是那些强调昔日恋人重聚的影片。诸如初恋、移民、命运和选择等主题都是宋电影中真实描绘的主题的例子。因此，观众可以与电影产生共鸣，即使他们并不真正认同主角。鉴于这部电影的私密性和真实性，你可能会质疑宋是否与这部电影有个人联系。我们来调查一下。

《前世今生》是根据席琳·宋的一生改编的吗？

宋在经历了电影中描述的现实生活事件后，受到启发，写下了《前世》。当她开始写电影时，她加入了一些与她的生活无关的事情，并从客观的角度来对待它。 “我并没有试图复制或复制任何东西。我将其称为改编，就好像我使用自己的原始材料一样。她解释说，这是一种“客观化主观感受”的体验，并详细阐述了事实与虚构之间的界限是多么清晰。

《前世》中诺拉的角色很大程度上是基于宋的。宋和她的主角一样，出生于韩国，12 岁时移居加拿大。和诺拉一样，宋也开始了剧本创作生涯，并定居在纽约，在那里她遇到了她未来的丈夫，他也像电影中的亚瑟一样是白人。当他访问纽约时，宋与她的韩国青梅竹马重新取得了联系。当宋和她的丈夫第一次见到这个男人时，她立即将自己视为调解人。

她的朋友不会说英语，她的配偶不会说韩语。于是，宋就充当了他们的翻译和中间人。 “我清楚地记得，当我们坐在那里时，感觉到有一种非同寻常的感觉从我们身上流过。我和这两个人可以真正交谈并建立一种特殊的关系，因为他们中的任何一个都无法为我做任何其他可以做的事情。我儿时的伙伴对成年后的我只是肤浅的了解。我的丈夫对成年后的我很熟悉，但他不知道还是孩子的我。

她还看到其他食客都在盯着她们看，怀疑她们是不是在思考三人之间的关系。我们听到两个无关的人在电影的开场中讨论诺拉、亚瑟和海成，并猜测谁与谁有关系。哦，你不知道，那我告诉你……，这是最初的想法，”宋说。

尽管这个故事是从她生活中的这件表面上的小事件开始的，但它很快就发展并演变成对选择的考虑。她通过与海成和诺拉的关系思考选择一件事而拒绝另一件事意味着什么。她还讨论了一个人与其出生国的关系，以及时间和距离如何影响这种关系。

宋最初用韩语编写剧本，每个对话都有英文翻译，因为语言的选择是故事情节的重要组成部分。她在表演者之间保持了一定的距离，以使动作看起来更加真实。扮演海成和亚瑟的演员 Teo Yoo 和 John Magaro 在拍摄他们的角色第一次互动的场景之前一直被分开。类似于柳和格蕾塔·李（诺拉饰）在现实生活中不被允许接触的情况，直到他们的角色在电影《宋》中这样做。尽管彼此之间有一种熟悉感，但他们甚至从未握手或拥抱，以使电影中的场景更加“有形”。

宋的故事的基础是与她移民到加拿大时留下的 12 岁版本的联系，尽管单恋和对彼此的思念带来了所有的混乱。影片中通过客观镜头展现了她的主观经历。当谈到成为一名移民，离开一个地方，并从以前的自己的版本继续前进时，我想“[展示]作为我自己生活的感觉。当我 12 岁时，我的儿时朋友对我的回忆让我感觉很亲切。这种对比吸引了我的注意力。宋说，尽管这个小女孩不再和我们在一起，但她将永远是你的一部分。 《前世》是一部半自传体的叙事作品，尽管更倾向于虚构，但也触及了一些相当真实的感受。