“Take Me to the Pilot”是埃尔顿·约翰 (Elton John) 音乐会的主打曲目——这意味着什么？

2022 年 11 月 20 日，传奇歌手和钢琴家 埃尔顿·约翰 作为他“告别黄砖公路之旅”的一部分，他在北美举行了他的最后一场音乐会。现场表演发生在 道奇体育场 , 容纳了超过 50,000 名粉丝，包括几位名人嘉宾，例如 杜阿利巴 , Kiki Dee, 和 布兰迪卡莱尔 .

好的，我们知道您可能正在经历极度的 FOMO；但是，没有必要因为三个小时的音乐会可以在线播放 迪士尼加 ！所以，前往服务，按下播放键 埃尔顿约翰现场直播：道奇体育场告别 , 和他一起唱他的经典歌曲，如“火箭人”、“我仍然站着”和“带我去试飞”。

说到“Take Me to the Pilot”，这首 1970 年的曲子几十年来一直是埃尔顿音乐会的主打曲目，但歌迷们永远无法完全理解这首歌的含义。关于这一点，让我们分解一下。

资料来源：盖蒂图片社

1974 年的埃尔顿·约翰

埃尔顿约翰的歌曲“Take me to the Pilot”是什么意思？

像他的大多数歌曲一样，埃尔顿与他的朋友、著名作曲家合作 伯尼陶平 , 关于“带我去试飞”。在这位标志性歌手创作音乐的同时，伯尼为 1970 年 10 月的热门歌曲创作了歌词。关于这首歌的歌词和整体信息，许多人（包括埃尔顿约翰本人）发现这些诗句含糊不清，几乎无法理解。

2005年，时年58岁的埃尔顿 谈到这首歌并说 ，“早期有很多关于‘这首歌是什么意思？那首歌是什么意思？’的询问。在“带我去领航员/带我穿过房间/带我去领航员/我只是一个陌生人”的情况下，我不知道！我告诉你，你只能靠自己了。

好吧，我们给了埃尔顿一个通行证，因为他没有写歌词，但是伯尼呢？他对“Take Me to the Pilot”的含义有什么见解吗？不幸的是，作词者和歌手一样一无所知。根据 AlbumLinerNotes.com , 伯尼承认他“不知道”这首歌是关于什么的。

“我曾经听说过大卫鲍伊把文字扔进帽子里，把它们挑出来，然后把它们放在一起，”伯尼说。 “伟大的革命诗人就是这样做的；我敢肯定，波德莱尔和兰波已经疯了，他们只是把东西放在一起然后说‘哇！这听起来不错。’”

伯尼总结道，“这就是它们在一起的声音，你不必担心它是否押韵或节拍是否好。这就是此时此地的感觉。‘Take Me To The Pilot’就是一个完美的例子。”如果有人能告诉我那首歌是关于什么的，那就太好了。但是，嘿，它奏效了。”

尽管歌词意义似乎不存在，但我们都同意“Take Me to the Pilot”仍然是 Elton John 最伟大的歌曲之一——这是一首狂野的引人入胜的歌曲，我们可以连续播放数小时而不会厌倦。