这个美国生活收回了迈克戴西关于苹果在中国工厂的故事

这种美国生活 | 迈克·戴西 | 市场 | 商业内幕
本周的“美国生活 ” 将致力于发现“我们最受欢迎的剧集之一是部分捏造的”， 节目网站上的通知说 .情节，“ 戴西先生和苹果工厂 ,”是关于独白者迈克·戴西（Mike Daisey）访问中国，看看苹果产品是如何制造的。

市场记者 Rob Schmitz 发现了这些差异。

在过去的一年半里，我报道了苹果在中国的供应链，我在上海担任 Marketplace 的中国通讯员。当我听到黛西的故事时，某些细节听起来不太对劲。我找到了 Daisey 的中文翻译，亲自看看。

在上海通过电话联系到施密茨，施密茨说：“这不是一部了不起的侦探作品。”他在谷歌上搜索了 Daisey 翻译的名字，并打电话给他找到的第一个人。他采访了她，并让他的编辑注意到了他的工作，然后他们提醒了“这个美国生活”。

施密茨说他订阅了《美国生活》，并对戴西讲述的采访中毒工人的故事持怀疑态度。施密茨采访了其中一些工人，知道他们住在离戴西访问的地方大约一千英里的地方。 “这对我来说没有意义，”他说。 “所以这段独白中有很多我不太明白的地方。”

施密茨和主持人艾拉·格拉斯在本周的节目中采访了戴西，以揭露发生了什么。

在他的网站上， 黛西写道 , “我所做的不是新闻工作。剧院的工具与新闻的工具不同。出于这个原因，我很遗憾我允许 THIS AMERICAN LIFE 播放我的独白节选。这种美国生活本质上是一种新闻——而不是戏剧——的事业，因此它在一套不同的规则和期望下运作。但这是我唯一的遗憾。”

在新闻稿中 ，格拉斯说，在戴西告诉那里的工作人员他不知道如何与他的翻译取得联系后，该节目“应该扼杀这个故事”，他说翻译的名字与他在独白中给出的名字不同。该新闻稿涉及令人沮丧的事实：

在戴西的独白中发现的一些谎言是很小的：例如戴西访问过中国的工厂数量，以及与他交谈的工人数量。其他的都很大。在他的独白中，他声称遇到了一群工人，他们在 iPhone 装配线上被一种名为正己烷的化学物质毒死。苹果对其供应商的审计显示，类似的事件发生在中国的一家工厂，但工厂并不位于戴西访问的深圳。

Business Insider 的 Henry Blodget 引用了原始节目的成绩单 ;格拉斯在其中写道，“当我看到迈克·戴西在舞台上表演这个故事时，当我离开剧院时，我有很多问题。我的意思是，他不是记者，我想知道，他说对了吗？所以我们实际上花了几个星期检查他在节目中所说的一切。”

“TAL 花了‘几周时间检查一切’，迈克·戴西说，”布洛杰特写道，“现在它已经撤回了整集？”

在新闻稿随附的一份声明中，艾拉·格拉斯写道：“戴西对我撒谎并 这种美国生活 制片人布莱恩·里德（Brian Reed）在我们对故事进行的事实核查期间，在它播出之前。这并不能原谅我们永远不应该把它播出的事实。最后，这是我们的错误。”

“Retraction”将于今晚中部时间晚上 8 点在芝加哥的 WBEZ 播出，并将在 “这个美国生活”网站 .它将在周末在其通常的电台播出。

评论：

• “无论剧院有什么不同的许可证，很明显，当它以新闻业的形式出现时，它就放弃了许可证”（ 詹姆斯Poniewozik /时间 )
• “任何对戴西完全没有自责或真正内省感到惊讶的人都是不熟悉其他寓言家的作品”（ 杰夫·伯科维奇/福布斯 )
• “可以肯定的是，像‘This American Life’这样的节目想要了解真相。但它对事实同样忠诚。” ( 埃里克温普尔/华盛顿邮报 )
• “鉴于他对他所看到的大部分内容撒谎的消息，网络是否欠观众更新或更正？” ( 亚历克斯·韦普林/TVNewser )