通过重新设计，赫芬顿邮报希望成为工人阶级的数字小报（并使其引人注目的头条新闻传播开来）

HuffPost 重新设计的桌面和移动视图。 （照片由赫芬顿邮报提供）

赫芬顿邮报今天早上摆脱了旧面貌和几个音节，因为它推出了新的重新设计并更名为赫芬顿邮报。

这是该网站近 12 年历史上的第一次全面大修，标志着 HuffPost 在其新任主编 Lydia Polgreen 领导下重新调整了编辑愿景。

“我们正在加倍努力打造大胆、引人注目的风格，并以幽默、愤怒和同理心为新闻提供服务，”Polgreen 写了 在宣布重新设计的编辑说明中。

Polgreen 是纽约时报的校友和长期驻外记者，去年年底接替了创始人 Arianna Huffington。不久之后，她谈到要推动 HuffPost 回归其作为数字小报的起源。在政治分歧严重的时代，为什么不制作 1970 年代《芝加哥太阳时报》或《纽约每日新闻》的数字版本，让股票经纪人和瓦工都可以阅读？

今天的重新设计旨在实现这一目标。赫芬顿邮报的引人注目的头条新闻是旧时代顽皮的“小报木头”的数字化身，已经获得了新的关注。例如，当读者在 Facebook 上发布关于贾里德·库什纳 (Jared Kushner) 在白宫崛起的故事时，该故事将默认为 HuffPost 的俏皮话：“他去找贾里德”。

赫芬顿邮报的产品主管 Julia Beizer 表示，将这些恶作剧的标题从网站上移到读者的新闻提要中，是让赫芬顿邮报最可共享的内容尽可能多地传播给尽可能多的受众的战略的一部分。新的重新设计将每个故事变成一个潜在的模因，在各种社交网络上传播 HuffPost 的声音和新闻。

“顺便说一句，我们的读者已经这样做了，”贝泽说。 “就在本周，有人在比尔·奥莱利事件之后截取了我们的一个引人注目的头条新闻‘比利在街上’，并将其发布在 Twitter 上。”

“让你的用户经历这样一个糟糕的工作流程，”Beizer 继续说道。 “截个图。将其粘贴到推文中。我们要让它自动化。”

为确保 HuffPost 飞溅不会被过度使用，该工具将首先用于选择将努力磨练其声音和频率的编辑。然后，它将逐渐推广到更广泛的新闻编辑室。

HuffPost 飞溅的一个例子。 （照片由赫芬顿邮报提供）

今天的重新设计来自 Polgreen 的授权，将 HuffPost 的报道重点放在世界各地被剥夺权力、财产或特权并且可能在主流媒体中没有代表的人身上。这是在唐纳德特朗普赢得总统职位并巩固白人工人阶级选民的忠实基础之后的几个月。以下是 Polgreen 如何看待一个被她描述为“全球现象”的故事，她希望 HuffPost 能把这个故事讲得最好：

对我来说，美国乃至全球最大的分歧在于有权有势的人和没有权力的人，这与我们的红蓝、左翼或右翼政治并不容易。媒体在讲述这种鸿沟的一方面——人们经历愤怒、无声和无能为力的故事方面做得很短。

今天的一些变化是出于更实际的考虑。例如，将名称缩短为 HuffPost 的决定是设计团队希望使网站名称更大、更大胆的结果。贝泽说，《赫芬顿邮报》的角色太多了。

但他们不想为了品牌而牺牲整个名字，她说。该网站的原始徽标带有印刷-y 衬线字体，让人想起该网站的创始人阿里安娜赫芬顿和十多年的数字新闻。因此，他们选择了两全其美的方法。

“如果你回想我们 2005 年推出的时候，我们不得不借用一些报纸的可信度来说，‘我们是真正的交易，’Beizer 说。 “我们的名字本身听起来很像我的旧报纸[华盛顿邮报]。现在是 2017 年。我们不再需要它了。人们了解并喜爱我们的品牌。”

HuffPost 现有版块的新社交图标。 （照片来自赫芬顿邮报）

今天还有新设计的社交图标，每个图标对应于 HuffPost 网站的不同部分。赫芬顿邮报与总部位于纽约的设计公司 Work-Order 合作，确定了一系列由黑色斜线一分为二的彩色方盒。每个斜线周围的负空间对应于每个节标题外部的标记。另外，Beizer 说，斜线表示每个网站 URL 的子部分——它们看起来有点像抽象的 H。

今天重新设计的一个假设是，即使在社交驱动的新闻发现时代，主页仍然很有价值。 Beizer 说，这与 HuffPost 收集的网站数据一致，这表明访问 HuffPost 主页的用户将其作为发现新文章的起点；她说，相当大比例的读者在访问 HuffPost 主页后会点击 6 到 10 篇不同的文章。

赫芬顿邮报的新主页也比之前的版本更加模块化，文章、广告和功能像拼图一样拼凑在一起。 Beizer 说，这是为了回应读者和编辑希望在 HuffPost 的主页上施加一些秩序，同时仍然允许偶然发现新内容。

“我预计，这些人仍然会从我们发布的内容中得到很好的服务——尤其是因为这是一个可以让他们更轻松地帮助找到他们想要的内容的组织，”她说。